Valencia, 5 de febrero de 2026-. Errores de edición en archivos de Epstein revelaron identidades de muchas de las víctimas. El viernes pasado, el Departamento de Justicia de Estados Unidos publicó millones de páginas sobre Jeffrey Epstein.
La divulgación debía proteger la identidad de las víctimas mediante censuras de nombres, rostros y fotos desnudas.
Sin embargo, revisiones realizadas por medios como The Associated Press muestran numerosas filtraciones de información sensible.
Errores de edición en archivos de Epstein revelaron identidades de muchas de las víctimas
Entre los documentos aparecen fotos de mujeres desnudas y menores de edad, junto con nombres y datos personales.
Algunos archivos incluían números de Seguridad Social y cuentas bancarias de las víctimas, exponiéndolas a riesgos graves.
Annie Farmer, quien fue agredida a los 16 años, denunció que datos como su teléfono y fecha de nacimiento fueron revelados.
Los abogados de las víctimas han solicitado retirar los archivos y designar un monitor independiente para supervisar la censura.
Brittany Henderson, representante legal, advirtió que el daño puede ser “permanente e irreparable” si no se corrige el problema.
Un juez había programado una audiencia sobre el asunto, que finalmente fue cancelada tras avances en la revisión documental.
Censuras inconsistentes
La revisión de millones de páginas se realizó bajo un plazo de 30 días, aprobado por ley firmada por Donald Trump.
El Departamento de Justicia reconoció errores técnicos y humanos, aunque asegura que ya retiró muchos materiales problemáticos.
Además, se detectaron casos de censura excesiva: nombres de perros, belenes y otras personas no vinculadas a víctimas fueron tachados.
Las imágenes revisadas mostraban parcialmente desnudez, ropa interior o trajes de baño, dejando expuestas a las víctimas.
Un conjunto de más de 100 fotos de una joven estaba casi completamente censurado, salvo la última imagen con su rostro visible.
La base de datos representa la mayor divulgación de archivos sobre Epstein, quien murió en 2019 mientras esperaba juicio por tráfico sexual.
Reacciones y próximos pasos
Expertos y abogados advierten que la filtración vulnera derechos fundamentales y pone en riesgo a las sobrevivientes.
El Departamento de Justicia continúa trabajando para publicar versiones corregidas, respetando la privacidad de las víctimas y evitando nuevos errores.
