Valencia, 6 de marzo de 2026-. Errores en manuales en español llevaron al retiro de 14 mil asientos infantiles en EEUU. Retiro de sillas Evenflo afecta a más de 14.000 unidades del modelo LiteMax Factory Select CS100111198 en Estados Unidos.
La Administración Nacional de Seguridad de Tráfico en las Carreteras (NHTSA) emitió la alerta tras detectar errores en los manuales en español.
Los fallos incluyen límites incorrectos de peso y altura, que podrían provocar instalaciones inadecuadas y aumentar el riesgo de lesiones.
El retiro abarca unidades fabricadas entre noviembre de 2024 y enero de 2026, distribuidas principalmente en eventos comunitarios y no en tiendas tradicionales.
Los padres y tutores recibirán un manual corregido en español sin costo desde el 31 de marzo de 2026.
Errores en manuales en español llevaron al retiro de 14 mil asientos infantiles en EEUU
La NHTSA recomendó seguir las instrucciones correctas del manual en inglés mientras llega la versión en español.
Padres y tutores deben verificar la etiqueta del asiento para confirmar modelo y fecha de fabricación.
Si la unidad corresponde al retiro, Evenflo enviará el nuevo manual sin costo.
La empresa y la NHTSA ofrecen orientación adicional en sus sitios oficiales para los productos afectados.
“El niño podría estar sujeto incorrectamente, aumentando el riesgo de lesiones en caso de accidente”, advirtió la agencia federal.
Registrar los productos es clave para recibir alertas y notificaciones de seguridad oportunas.
Historial de retiros de Evenflo
Evenflo ha enfrentado otros retiros recientes.
En diciembre de 2025, apartó 74.000 asientos All4One 4-en-1 por defectos en el mecanismo de reclinación, sin reportes de lesiones.
A comienzos de 2026, retiró más de 64.000 sillas Titan 65 por ausencia de la correa superior de sujeción.
La empresa envió la pieza faltante y las instrucciones de instalación sin costo para usuarios registrados.
Otras alertas de productos infantiles
En 2026, se han reportado retiros de barreras para bebés, asientos de baño y colchones de cuna por riesgos de asfixia o vuelco.
Marcas como Vevor, Trankerloop y NFSVLB han sido incluidas en alertas de seguridad por incumplimiento de estándares federales.
